Wie gut finden ältere Menschen Hilfe bei psychischen Beschwerden?
Viele ältere Menschen suchen Hilfe bei psychischen Problemen, stoßen dabei aber auf Hindernisse. Unsere anonyme Umfrage untersucht, wie leicht oder schwer es ist, Hilfe zu bekommen. Die Umfrage ist verfügbar in: Deutsch | English | Français | Türkçe | Русский
Sie sind 65 Jahre oder älter und haben in den letzten 12 Monaten psychologische oder psychiatrische Hilfe gesucht oder in Anspruch genommen? Dann möchten wir Sie einladen, an unserer anonymen Umfrage teilzunehmen.
Viele ältere Menschen erleben Schwierigkeiten, wenn sie psychologische oder psychiatrische Hilfe suchen. Mit unserer Umfrage möchten wir besser verstehen, wie leicht oder schwer der Zugang zur psychischen Gesundheitsversorgung ist. Dabei interessieren uns besonders die Erfahrungen älterer Menschen, auch mit Migrationsgeschichte.
Ihre persönlichen Erlebnisse sind sehr wertvoll, auch wenn Sie bei der Suche nach Hilfe nicht erfolgreich waren. Mit Ihrer Teilnahme helfen Sie, bestehende Probleme sichtbar zu machen und die Versorgung für zukünftige Generationen zu verbessern.
Die Teilnahme ist anonym und dauert circa 20 bis 30 Minuten. Zur Umfrage in Deutsch geht es hier.
Are you 65 years of age or older and have you sought or used psychological or psychiatric support within the past 12 months? If so, we would like to invite you to take part in our anonymous survey.
Many older people experience difficulties when seeking psychological or psychiatric support. With this survey, we aim to better understand how easy or difficult access to mental health care is. We are particularly interested in the experiences of older people, including those with a migration background.
Your personal experiences are very valuable, even if your search for help was not successful. By taking part, you help to make existing problems visible and to improve care for future generations.
Participation is anonymous and takes approximately 20 to 30 minutes. You can access the survey in English here.
Avez-vous 65 ans ou plus et avez-vous recherché ou bénéficié d’un soutien psychologique ou psychiatrique au cours des 12 derniers mois? Dans ce cas, nous souhaitons vous inviter à participer à notre enquête anonyme.
De nombreuses personnes âgées rencontrent des difficultés lorsqu’elles recherchent un soutien psychologique ou psychiatrique. À travers cette enquête, nous souhaitons mieux comprendre dans quelle mesure l’accès aux soins de santé mentale est facile ou difficile. Nous nous intéressons tout particulièrement aux expériences des personnes âgées, y compris celles ayant un parcours migratoire.
Vos expériences personnelles sont très précieuses, même si votre recherche d’aide n’a pas abouti. En participant, vous contribuez à rendre visibles les difficultés existantes et à améliorer la prise en charge pour les générations futures.
La participation est anonyme et dure environ 20 à 30 minutes. Vous pouvez accéder à l’enquête en français ici.
65 yaş ve üzeri misiniz? Son 12 ay içinde psikolojik / psikiyatrik destek aradınız mı veya bu desteği aldınız mı? O halde sizi anonim anketimize katılmaya davet ediyoruz.
Birçok yaşlı birey, ruh sağlığı desteği ararken çeşitli zorluklarla karşılaşmaktadır. Bu anketin amacı, ruh sağlığı hizmetlerine erişimin ne kadar kolay ya da zor olduğunu daha iyi anlamaktır. Özellikle göç geçmişi olanlar da dâhil olmak üzere, yaşlı bireylerin deneyimlerini öğrenmek istiyoruz.
Yardım arayışınız sonuç vermemiş olsa bile, tecrübeleriniz bizim için çok değerlidir. Katılımınız sayesinde mevcut sorunların daha görünür hale gelmesine ve gelecekte bu hizmetlerin iyileştirilmesine katkıda bulunabilirsiniz.
Anket tamamen anonimdir ve yaklaşık 20–30 dakika sürmektedir. Türkçe ankete buradan ulaşabilirsiniz.
Вам 65 лет или больше, и в течение последних 12 месяцев вы обращались за психологической или психиатрической помощью либо получали такую помощь? В таком случае мы хотели бы пригласить вас принять участие в нашем анонимном опросе.
Многие пожилые люди сталкиваются с трудностями при поиске психологической или психиатрической помощи. С помощью этого опроса мы хотим лучше понять, насколько легко или сложно получить доступ к услугам в области психического здоровья. Нас особенно интересует опыт пожилых людей, в том числе людей с миграционным прошлым.
Ваш личный опыт очень ценен, даже если попытки получить помощь не увенчались успехом. Участвуя в опросе, вы помогаете сделать существующие проблемы более заметными и способствуете улучшению системы помощи для будущих поколений.
Участие в опросе является анонимным и занимает примерно 20–30 минут. Перейти к опросу на русском языке можно здесь.
Worum geht es in der Studie?
Jeder Mensch hat Anspruch auf eine sichere, faire und leicht zugängliche psychische Gesundheitsversorgung. Viele Menschen haben jedoch nach wie vor Probleme, die Hilfe zu erhalten, die sie benötigen. Das von der Europäischen Union finanzierte EQUICARES-Projekt möchte herausfinden, was genau die Hindernisse sind, insbesondere für ältere Menschen allgemein und mit Migrationsgeschichte. Indem wir uns Ihre Erfahrungen und Meinungen anhören, hoffen wir, die Angebote für alle verbessern zu können.
Wer kann teilnehmen?
An unserer Umfrage können Sie teilnehmen, wenn Sie
- 65 Jahre oder älter sind und
- in den vergangenen 12 Monaten psychologische oder psychiatrische Hilfe in Anspruch genommen haben oder bislang vergeblich versucht haben, diese zu erhalten.
Wo und wie läuft die Studie ab?
Klicken Sie auf den entsprechenden Link. Wir bieten die Umfrage in mehreren Sprachen an. Sie bekommen dann auch in der jeweiligen Sprache noch einmal die Informationen zur Studie. Das Ausfüllen der Umfrage dauert 20 bis 30 Minuten. Es werden folgende Aspekte abgefragt:
- Ihre Erfahrungen mit psychischer Gesundheitsversorgung
- Herausforderungen, denen Sie bei der Suche nach Unterstützung begegnet sind
- Was Ihrer Meinung nach verbessert werden könnte
Die Teilnahme ist freiwillig. Sie können Fragen überspringen, eine Pause einlegen oder jederzeit aufhören.
Wie wird der Aufwand entschädigt?
Eine finanzielle Aufwandsentschädigung können wir leider nicht anbieten. Ihre Teilnahme ist daher freiwillig und beruht auf der Bereitschaft, die eigenen Erfahrungen zu teilen. Mit Ihrer Stimme tragen Sie dazu bei, die Lebensrealitäten älterer Menschen im Bereich der psychischen Gesundheit sichtbar zu machen. Die Ergebnisse der Umfrage werden in Berichte und Empfehlungen einfließen, die langfristig zur Verbesserung von Versorgungsstrukturen und politischen Entscheidungen beitragen können.
Sie möchten teilnehmen?
Wir freuen uns über Ihr Interesse!
Nutzen Sie bitte entsprechend Ihrer bevorzugten Sprache einen der folgenden Links:
Kontakt zum Studienteam
Bei Fragen melden Sie sich gerne via E-Mail bei uns: Kathrin.exner(at)zi-mannheim.de oder Hannah.koeppel(at)stud.uni-heidelberg.de
Arbeitsgruppe für Transkulturelle Psychiatrie
Projektleitung: Dr. Suna Su Aksay
Zur Forschungsseite
Sie möchten teilnehmen?
Kontakt zum Studienteam
Bei Fragen melden Sie sich gerne via E-Mail bei uns: Kathrin.exner(at)zi-mannheim.de oder Hannah.koeppel(at)stud.uni-heidelberg.de
Passende Studie finden
Die Kriterien der Studie treffen nicht auf Sie zu? Nutzen Sie unseren Studienfinder und wählen Sie nach unterschiedlichen Merkmalen selbst aus!
Hilfe gesucht?
Wenn Sie an unseren Studien nicht teilnehmen möchten, jedoch auf der Suche nach professioneller Unterstützung und Therapie sind, besuchen Sie bitte unsere Behandlungsseiten.
Zentralinstitut für Seelische Gesundheit (ZI) - https://www.zi-mannheim.de